ATH-063Proof of Concept Study Evaluating the Efficacy and Safety of ATH-063 Treatment in Patients With Relapsed/Refractory Moderately to Severely Active Ulcerative Colitis (UC)